Dall’aeroporto
Treno: prendere la S13 dall'aeroporto di Colonia, con partenze ogni 20 minuti. Scendere a Hansaring e cambiare sulla U15. Scendere a Colonia, "Christophstraße/Mediapar". L'hotel si trova a 5 minuti a piedi da qui.
Si può scegliere tra biglietti di sola andata, giornalieri o settimanali. La tariffa comprende i servizi ferroviari e gli autobus del circuito interno del centro di Köln (Colonia).
Taxi: la durata del viaggio è di circa 20 minuti, a seconda del traffico, ad un costo di circa 40 €.